[…] vielmehr wollte ich deutlich machen, welches Statement für Menschenrechte er mit dem in Großbuchstaben Geschriebenen hätte setzen können.
👍🏼 OK, das hätte er damit machen können, keine Frage!
Im Kontext las es sich für mich eben anders.
Dank für die Aufklärung 😉